الخميس، 21 مارس 2013

مشروع ناشئ على الانترنت .. بالعربي ام الإنجليزي ؟


لا أنسى ذلك اليوم عندما كنت أبحث عن وظيفة و وجدت هذا الإعلان الذي يطلب مطور ويب لمشروع Start-up جديد.
قدمت السيرة الذاتية و كلموني لعمل المقابلة الشخصية..
في وسط المقابلة سألته عن أي اللغات سيتسخدم ؟ العربية ام الإنجليزية ؟
قال لي الإنجليزية.
انقلب حال وجهي و ظهر الضيق عليه فقال لي "انت ضعيف في الإنجليزي ولا إيه؟"
ضحكت و رديت "الموضوع حكاية مبدأ و حب للعربي مش أكتر"
كان رده "أحنا بردو بنحب العربي .. بس ده كان قرار Business wise "


فلنحاول تحليل الموقف معا و نرى الأسباب المنطقية لهذا القرار و نرى أي اللغات أنسب...

هل تفكر في الأرباح و العائد المادي لمشروعك ؟
"يوجد 360,000,000 يتحدثون العربية .. في المقابل محتوى عربي أكثر من ضعيف"
بلغة السوق و الأرقام .. الانترنت بالعربي "سوق مفتوح و عملاء مستنيين اللي هتقدمة! " .. لا أعلم كيف يمكنك أن تترك فرصة كهذة !

اذا أردنا تحليل هذة النقطة بالتفصيل سنجد إدعائين:
1- معظم الأشخاص ليس عندهم كمبيوتر و ذلك للجهل أو عدم الشعور بأهميته.
2- فقدان الثقة في كل ما هو عربي عند بعض العملاء.


*بالنسبة للنقطة الأولى فالإجابة في تلك الإحصائية: "يوجد أكثر من 22 مليون مستخدم للإنترنت في مصر" .. من المؤكد ان من يستطيع أستخدام موقع كامل بالإنجليزية ستكون نسبة لا تذكر منهم! . المصدر.
*أما النقطة الثانية .. هل تعلم أنه في قائمة أكثر 25 موقع تتم زيارته في مصر يوجد منهم 21 موقع باللغة العربية؟ حتى المواقع الأجنبية منها يقومون بأطلاق نسخة عربية محاولة لإرضاء و كسب العملاء العرب ! (من اليكسا)
من المؤكد انك تلاحظ ان أي شخص في الوطن العربي ينتظر جوجل لكن مصرية أو أردنية أو لبنانية أو تونسية أو ..... فلم لا تكون أنت منشئ هذه الشركة ؟

هل تحب بلدك و لغتك ؟
3% فقط هي نسبة المحتوى العربي على الأنترنت !
هل تحتاج دافع أكبر من هذا ؟! .. فرصة لن تتكرر لإثبات حبك !

هل تفكيرك طمَوح و تريد أن تصل للعالمية ؟
الطموح مطلوب من الأساس لنجاح أي مشروع..
لكن هل ترى أنه من المعقول أن تصل الى العالمية و انت لم تستطع تخطي المحلية؟
فلنعترف .. ما زلنا في مرحلة بعيدة عن المنافسة العالمية .. للوصول لتلك المرحلة يجب علينا تخطي بعض المراحل ! .. على الأقل لكي نكون أكتسبنا المهارات الكافية للدخول في ذلك السباق الصعب !

اذا كنت متابع جيد للمشاريع الناجحة في الوطن العربي ستجد أنها بالعربي.
اذا كنت تنظر الى العائد المادي فستجد أن بالعربي أفضل.
اذا كان تفكيرك إيجابي و تريد تغيير شئ فلا يمكن أن تفكر في غير العربي.
إذا كنت طموح و تريد أن تصل للعالمية فالعربي خطوتك الأولى.

في كل الحالات العربي هو الطريق الوحيد.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق